nelsongon

Trump tries new line of defense amid tax scandal

President Donald Trump on Monday tried out a new line of defense amid fallout from a damaging report on his financial history — arguing he was “entitled” to take advantage of various tax loopholes and insisting he was mired in “very little debt.”
El lunes, el presidente Donald Trump probó una nueva línea de defensa en medio de las consecuencias de un informe perjudicial sobre su historial financiero, argumentando que tenía “derecho” a aprovechar varias lagunas fiscales e insistiendo en que estaba sumido en “muy poca deuda”.
Trump tries new line of defense amid tax scandal

My opinion: Yes, you think you are “entitled”, thanks for saying it, and you do not think that is a problem?

Mi opinión: Sí, crees que tienes “derecho”, gracias por decirlo, ¿y no crees que eso sea un problema?

A retrospective view of the Trumpresidency #1

As time passes, events grew more urgent – voting is the only way.

New York Times’ Trump Tax Returns Investigation: 18 Revelations

The presidency has helped his business. Since he became a leading presidential candidate, he has received large amounts of money from lobbyists, politicians and foreign officials who pay to stay at his properties or join his clubs. The Times investigation puts precise numbers on this spending for the first time.
New York Times’ Trump Tax Returns Investigation: 18 Revelations – The New York Times

La presidencia ha ayudado a su negocio. Desde que se convirtió en uno de los principales candidatos presidenciales, ha recibido grandes cantidades de dinero de cabilderos, políticos y funcionarios extranjeros que pagan para quedarse en sus propiedades o unirse a sus clubes. La investigación del Times da cifras precisas sobre este gasto por primera vez.

In Critical Swing State, Trump Again Stokes Doubt on Election Process

President Trump sought again on Saturday night to cast doubt on the integrity of the presidential election, telling supporters that the only way Democrats can win in Pennsylvania is to “cheat on the ballots” and raising the prospect that a disputed election could be decided by Congress.
El presidente Trump intentó nuevamente el sábado por la noche arrojar dudas sobre la integridad de las elecciones presidenciales, diciendo a sus partidarios que la única forma en que los demócratas pueden ganar en Pensilvania es “haciendo trampa en las papeletas” y planteando la posibilidad de que el Congreso pueda decidir una elección en disputa. .
In Critical Swing State, Trump Again Stokes Doubt on Election Process – The New York Times

Coronavirus Update: Maps Of US (and Puerto Rico) Cases And Deaths : Shots – Health News

September 26, 2020

More than 6.5 million people in the U.S. have been infected with the coronavirus and more than 200,000 have died. Tens of thousands of new cases are reported daily nationwide.
Más de 6.5 millones de personas en los EE. UU. Han sido infectadas con el coronavirus y más de 200,000 han muerto. Diariamente se informan decenas de miles de casos nuevos en todo el país.
Coronavirus Update: Maps Of US Cases And Deaths : Shots – Health News : NPR

My Opinion: While NEW YORK CITY Covid-19 statistics have in general gone down in number of deaths and infections, PUERTO RICO Covid-19 infections and deaths are going up.

Mi opinión: Si bien las estadísticas de Covid-19 de la CIUDAD DE NUEVA YORK en general han disminuido en el número de muertes e infecciones, las infecciones y muertes por Covid-19 de PUERTO RICO están aumentando.

Local officials say nine Pennsylvania ballots were discarded due to an error, undercutting Trump claims of intentional fraud

Los funcionarios locales dicen que nueve boletas de Pensilvania fueron descartadas debido a un error, lo que socava las afirmaciones de Trump de fraude intencional.
Local officials say nine Pennsylvania ballots were discarded due to an error, undercutting Trump claims of intentional fraud – CNNPolitics

Face masks could be giving people Covid-19 immunity, researchers suggest

Mask wearing might also be reducing the severity of the virus and ensuring that a greater proportion of new infections are asymptomatic.
Las mascarillas pueden estar dando inadvertidamente a las personas inmunidad al Covid-19 y haciendo que se enfermen menos por el virus, sugirieron académicos en una de las revistas médicas más respetadas del mundo.
Face masks could be giving people Covid-19 immunity, researchers suggest