On Time Off Time (En Tiempo Libre)

On Time Off Time (1948) by Dorothea Margaret Tanning. She was an American painter, printmaker, sculptor, writer, and poet. Her early work was influenced by Surrealism. Wikipedia On Time Off Time: A sense of menace pervades this work, in which a wooden structure that resembles the foundation of a house is set in a barren landscape,Continue reading “On Time Off Time (En Tiempo Libre)”

11 Million COVID-19 cases in the U.S. Now most people know someone that has been infected

https://www.nytimes.com/2020/11/15/us/coronavirus-us-cases-deaths.html?referringSource=articleShare Con 11 millones de casos de infecciones de COVID-19, la mayoría de las personas en los Estados Unidos conocen alguien afectada por la plaga.

United States in a leadership vacuum as COVID-19 rages throughout the nation

https://www.nytimes.com/live/2020/11/16/world/covid-19-coronavirus-updates/in-the-absence-of-a-white-house-response-states-move-to-slow-infections Sin liderato, los Estados Unidos es la víctima de COVID-19, ahora por toda la nación.

Is it going to be science, the courts, or religious leaders who are going to determine health standards?

http://www.nytimes.com/2020/11/16/us/supreme-court-coronavirus-cuomo.html Are we going back to the Middle Ages? Es la ciencia, la corte, o los lideres religiosos los que van a establecer las normas de salud? Vamos a retroceder a la Edad Media, cuando las religiones informaban sobre la salud pública?