With vaccines and a new administration, the pandemic will be tamed. But experts say the coming months “are going to be just horrible.”

Vaccines Are Coming, but Pandemic Experts Expect a ‘Horrible’ Winter – The New York Times

The United States has reached an appalling milestone: more than one million new coronavirus cases every week. Hospitals in some states are full to bursting. The number of deaths is rising and seems on track to easily surpass the 2,200-a-day average in the spring, when the pandemic was concentrated in the New York metropolitan area.

Estados Unidos ha alcanzado un hito espantoso: más de un millón de nuevos casos de coronavirus cada semana. Los hospitales en algunos estados están llenos a reventar. La cantidad de muertes está aumentando y parece en camino de superar fácilmente el promedio de 2.200 por día en la primavera, cuando la pandemia se concentró en el área metropolitana de Nueva York.