Blog 5 de octubre 2021
- Biden levanta la prohibición de referir abortos en las clínicas de planificación familiar*
- La administración Biden revirtió la prohibición de las derivaciones de abortos por parte de las clínicas de planificación familiar, levantando una restricción de la era Trump a medida que las batallas políticas y legales sobre el aborto se agudizan desde Texas hasta la Corte Suprema de los Estados Unidos.
- El nuevo reglamento restaurará el programa federal de planificación familiar a la forma en que funcionaba bajo la administración de Obama, cuando las clínicas podían remitir a las mujeres que buscaban un aborto a un proveedor. El objetivo es “fortalecer y restaurar” los servicios, dijo el secretario del HHS, Xavier Becerra.
Blog October 5 2021 #3
Biden lifts abortion referral ban on family planning clinics*
The new regulation will restore the federal family planning program to the way it ran under the Obama administration, when clinics were able to refer women seeking abortions to a provider. The goal is to “strengthen and restore” services, said HHS Secretary Xavier Becerra.