Blog 5 de octubre 2021
- Nueva Zelanda admite que ya no puede deshacerse del coronavirus*
- El gobierno de Nueva Zelanda reconoció el lunes lo que la mayoría de los demás países hicieron hace mucho tiempo: ya no puede deshacerse por completo del coronavirus.
- La primera ministra, Jacinda Ardern, anunció un plan cauteloso para aliviar las restricciones de bloqueo en Auckland, a pesar de un brote allí que continúa a fuego lento.
- Mientras que otras naciones enfrentaron un aumento del número de muertos y vidas perturbadas, los neozelandeses regresaron a los lugares de trabajo, los patios de las escuelas y los estadios deportivos a salvo de cualquier propagaciPero todo eso cambió cuando la variante delta, más contagiosa, escapó de alguna manera de una instalación de cuarentena en agosto después de que fue traída al país por un viajero que regresaba de Australia.
Blog October 5 2021 #5
New Zealand admits it can no longer get rid of coronavirus
*
Prime Minister Jacinda Ardern announced a cautious plan to ease lockdown restrictions in Auckland, despite an outbreak there that continues to simmer.
While other nations faced rising death tolls and disrupted lives, New Zealanders went back to workplaces, school yards and sports stadiums safe from any community spread.
But that all changed when the more contagious delta variant somehow escaped from a quarantine facility in August after it was brought into the country from a traveler returning from Australia.
My 2 cents opinion:
* New Zealand did everything right, but nature is stronger, and humanity is weak. Apparently it took only one “rotten apple” to spoil the health of a whole country.
Mi opinión: Nueva Zelanda hizo todo bien, pero la naturaleza es más fuerte y la humanidad es débil. Aparentemente, solo hizo falta una “manzana podrida” para estropear la salud de todo un país.
*Read More https://komonews.com/news/coronavirus/new-zealand-admits-it-can-no-longer-get-rid-of-coronavirus-1