3 https://www.vice.com/amp/en/article/bvn7y5/other-countries-have-gates-that-would-have-prevented-nycs-subway-killing
THE BILINGUAL NEWS TODAY
Thursday, January 20 2022
Advocates have been calling on the MTA to install subway platform doors for years to prevent exactly this kind of tragedy. Instead, the MTA hasn’t built any.
-
BLOG #266 (3)
On Saturday morning, Michelle Go, a 40-year-old woman living on Manhattan’s Upper West Side, was waiting for a subway train at Times Square when she was pushed onto the tracks in front of an oncoming train and killed.
The alleged attacker, according to police, was a homeless man with a history of violence who is currently undergoing a psychiatric evaluation but, according to the New York Times, was found unfit to stand trial in 2019 after being charged with drug possession in Washington Square Park. Otros países tienen puertas que habrían evitado la matanza en el metro de Nueva York
Los defensores han estado pidiendo a la MTA que instale puertas en las plataformas del metro durante años para evitar exactamente este tipo de tragedia. En cambio, la MTA no ha construido ninguno. El sábado por la mañana, Michelle Go, una mujer de 40 años que vive en el Upper West Side de Manhattan, estaba esperando un tren subterráneo en Times Square cuando la empujaron a las vías frente a un tren que se aproximaba y la mataron.
El presunto atacante, según la policía, era un hombre sin hogar con antecedentes de violencia que actualmente se encuentra en una evaluación psiquiátrica pero, según el New York Times, fue declarado no apto para ser juzgado en 2019 después de haber sido acusado de posesión de drogas en Washington Square Park. Opinion
It is weird that this troubled individual was found to be a danger to himself and others before, but the “system” could not find a way to keep him from harming others, because he was using drugs? Es extraño que se haya descubierto que este individuo con problemas era un peligro para sí mismo y para los demás antes, pero el “sistema” no pudo encontrar una manera de evitar que dañara a los demás, ¿porque estaba usando drogas?