3 https://www.nytimes.com/2022/01/25/us/washington-car-insurance-fraud-scheme.html?referringSource=articleShare
THE BILINGUAL NEWS TODAY
Wednesday, January 26 2022
The elaborate scheme, which took place from 2017 to 2020 in Washington State, cost insurers $1 million, the authorities said.
-
BLOG #321 (3)
The collisions often took place at night on desolate roads, investigators said: that way there would be no witnesses. But the damage, resulting from more than a dozen car crashes in Washington State over three years and totaling nearly $1 million in false insurance claims, was no accident, according to newly unsealed federal court documents. Some of the claimants had placed weights on car seats to get the airbags to deploy, even fastening a seatbelt around a case of bottled water, the authorities said. They went so far as to use hammers to smash windows and sought emergency medical treatment for injuries that did not exist, the court documents said. Twenty-three people have been charged for their roles in staging the collisions from 2017 to 2020 and obstructing the subsequent investigation, federal prosecutors in the Eastern District of Washington announced on Monday as an 81-page indictment was unsealed in the case. Casi dos docenas de acusados en una red de fraude que organizó accidentes automovilísticos, dice EE. UU.
Las colisiones a menudo ocurrieron de noche en caminos desolados, dijeron los investigadores: de esa manera no habría testigos. Pero el daño, resultante de más de una docena de accidentes automovilísticos en el estado de Washington durante tres años y por un total de casi $1 millón en reclamos de seguros falsos, no fue un accidente, según documentos judiciales federales recientemente revelados.
Algunos de los reclamantes habían colocado pesas en los asientos de los automóviles para que se desplegaran las bolsas de aire, e incluso se abrocharon el cinturón de seguridad alrededor de una caja de agua embotellada, dijeron las autoridades. Llegaron al extremo de usar martillos para romper ventanas y buscaron tratamiento médico de emergencia por lesiones que no existían, según los documentos judiciales. Veintitrés personas han sido acusadas por su papel en organizar las colisiones de 2017 a 2020 y obstruir la investigación posterior. Los fiscales federales en el Distrito Este de Washington anunciaron el lunes que se reveló una acusación de 81 páginas en el caso. Opinion
Another possible good movie plot coming to your screen. Otra posible trama de buena película que quizas llege a tu pantalla.