Category: bilingual-SPANISH
-
Mystery donors to governor’s electoral campaign will remain without investigation
El secretario Francisco Parés Alicea declinó contestar si investiga a los donantes que, a través del súper PAC, favorecieron al gobernador Pedro Pierluisi
-
“Hell on earth” created by Ukraine war food destruction
“The consequences of these shameful acts are there for everyone to see: Global wheat prices are skyrocketing, and it is fragile countries and vulnerable populations that suffer most,” Ms. von der Leyen said in an address to the World Economic Forum, the annual gathering of global business leaders in Davos, Switzerland. Her comments came a […]
-
His committee will ask for the dismissal of a complaint against him (anticipa que su comité pedirá la desestimación de una querella en su contra
El gobernador Pedro Pierluisi adelantó este lunes que pedirán a la Oficina del Contralor Electoral (OCE) que desestime la pesquisa que reactivó de una querella presentada, en agosto de 2020, para que se investigara a su comité de campaña y la supuesta coordinación con el súper PAC Salvemos a Puerto Rico. Pedro Pierluisi anticipates that […]
-
Si, hubo coordinación (Yes, there was coordination)
Electoral Comptroller will not attend PPD complaint to reopen super PAC investigation Save Puerto Rico However, Walter Vélez reactivated an investigation following a similar complaint filed in 2020 by Wanda Vázquez Garced’s campaign manager and which was filed. “The guilty plea filed by the federal prosecutor’s office – which was attached as an annex (in […]
-
Puerto Rico al garete. (Tropical island adrift on the Caribbean)
a five-year construction moratorium in the coastal area is adrift
-
En el 2016, estos candidatos PNP decían que tenían la llave 🔑 de la prosperidad Puertorriquena.
nelsongon.com/2016/02/22/pierluisi-promete-quitar-impuestos-y-rossello-dice-hay-que-hablar-ingles-el-nuevo-dia/ Remembering 2016, when these statehood lovers claimed to have the key 🔐 to prosperity for the island of Puerto Rico. They said that lowering taxes for corporations and learning to speak the colonizers’ language was the solution to all problems plaguing the island 🏝. Since then, thousands have left the island to learn English […]
-
La isla tropical congelada en el tiempo. (Tropical but frozen)
nelsongon.com/2021/05/17/rosello-y-pierluisi-juntos-de-nuevo-puerto-rico-no-cambia-la-gente-tiene-amnesia/ Mientras feligreses oran a iconos del medievo los políticos están vendiendo hasta los clavos de la cruz ✝️. While church goers pray to medieval icons, politicians are selling even nails from the cross.
-
Governor Pierluisi says not to bother investigating him or his buddies – “they will end up in the same place”
Governor Pedro Pierluisi indicated on Wednesday that, regardless of the names that arise linked to the super PAC Save Puerto Rico, nothing will take away the certainty that the members of his political committee have not committed any illegality. Pedro Pierluisi: “They continue to stretch this, but again, they will end up in the same […]
